Kjell Bendiksen wurde 1948 in Bergen geboren und lebt heute in Lillehammer. Er studierte an der School of Art and Craft und der Academy of Fine Arts in Oslo. Bendiksen arbeitet vor allem mit Tiefdruck und hat in verschiedenen Intaglio-Techniken einen eigenen Ausdruck entwickelt. In seinen Polymerätzungen enthalten die Motive Elemente, die Assoziationen wecken, in einer figurativen und teils abstrahierenden Formensprache. In den jüngsten Arbeiten ist der Einsatz von Farbe stärker betont.

Er arbeitet auch mit Monotypie, einer Technik, bei der er eine große Zahl von Platten in verschiedenen Druckgängen einsetzt, um das Motiv aufzubauen. Alle Drucke entstehen von Hand an der Presse, in sehr kleinen Auflagen.

Zu den jüngeren Arbeiten gehört eine Reihe von Elementdrucken zu Henrik Ibsens dramatischem Gedicht „Peer Gynt“ von 1867, der Geschichte eines rastlosen Wanderers, der aus den Bergen des Gudbrandsdals in die Welt aufbricht und am Ende heimkehrt. Bendiksen schuf sie für die Peer-Gynt-Ausstellung im August 2024 in Gålå, wo das Stück alljährlich als Freilichtspiel aufgeführt wird. Statt einzelne Szenen nachzuerzählen, überträgt er die Stimmungen des Stoffs in eine offene, abstrahierende Bildsprache.

Bendiksen hat vielfach in Norwegen ausgestellt und an internationalen Ausstellungen und Biennalen in England, Deutschland, Finnland, Italien, Serbien und Griechenland teilgenommen. Seine Arbeiten befinden sich in mehreren norwegischen öffentlichen Sammlungen und Museen.

Jeder Druck ist handsigniert und nummeriert.